דרכון פורטוגלי 2026: המסלול לצאצאי יהודי ספרד נסגר, ומה עדיין אפשר

מה השתנה בחוק הפורטוגלי: ציר הזמן

הרבה מהמידע ברשת על דרכון פורטוגלי נכתב לפני 2026, ולכן הוא כבר לא נכון. כך נראו השינויים לפי הנוסח הרשמי ביומן הרשמי של פורטוגל (Diário da República):

תיקון 2022: דרישת הקשר הממשי לפורטוגל

לפי צו-חוק 30-A/2015, הראיה המרכזית הייתה אישור של קהילה יהודית בעלת מעמד של תאגיד דתי בפורטוגל, שמעיד על מסורת של השתייכות לקהילה ספרדית ממוצא פורטוגלי לפי שם המשפחה, השפה המשפחתית, הגנאלוגיה והזיכרון המשפחתי. בהיעדר אישור כזה אפשר היה להגיש ראיות אחרות, כמו מסמך מאומת מהקהילה על שימוש בלדינו או בפורטוגזית בטקסים, או רישומים מבתי כנסת ובתי עלמין יהודיים. צו-חוק 26/2022 הוסיף דרישה. לפי סעיף 6 לחוק האורגני 1/2024, שמתאר את הכללים לבקשות שהוגשו מ-1.9.2022, היה צריך להוכיח גם אחד מאלה:

• ירושה: זכויות בנכס מקרקעין בפורטוגל, או מניות בחברה פורטוגלית, שעברו אליכם בירושה.
• ביקורים קבועים: נסיעות סדירות לפורטוגל לאורך החיים, שמעידות על קשר ממשי ומתמשך.
• מגורים: רישיון שהייה בפורטוגל יותר משנה.

תיקון 2024: שלוש שנות מגורים

מאפריל 2024 נוסח סעיף 6(7) מחדש: מי שמבקש להתאזרח כצאצא של יהודים ספרדים-פורטוגלים צריך להוכיח מסורת של השתייכות לקהילה ספרדית ממוצא פורטוגלי, על בסיס דרישות אובייקטיביות כמו שמות משפחה, שפה משפחתית ומוצא ישיר או צדדי, וגם מגורים חוקיים בפורטוגל של 3 שנים לפחות, ברצף או במצטבר. סעיף 6(13) קבע שאת אישור ההשתייכות מאשרת סופית ועדת הערכה שממנה שר המשפטים. לישראלים שלא גרים בפורטוגל, המסלול נעשה כמעט לא רלוונטי כבר אז.

2026: סגירת המסלול

לפי סעיף 5 לחוק האורגני 1/2026, סעיפים 6(7) ו-6(13) לחוק הלאום בוטלו. החוק אושר בפרלמנט ב-1.4.2026, נחתם ב-3.5.2026, פורסם ב-18.5.2026 ונכנס לתוקף למחרת. סעיף 7(2) קובע הוראת מעבר: על הליכים מנהליים שהיו תלויים ועומדים ביום כניסת החוק לתוקף חל הנוסח הקודם של החוק. אין בחוק תקופת חסד להגשת בקשות חדשות.

האם אפשר עדיין להוציא דרכון פורטוגלי כצאצא של מגורשי ספרד ב-2026?

לבקשה חדשה, לא. מי שלא הגיש בקשה עד 18.5.2026 כבר לא יכול להתאזרח במסלול הספרדי. זה נכון גם למי שהחזיק אישור קהילה ולא הספיק להגיש.

שתי הערות חשובות:

• אתרי המידע הפורטוגליים לא עודכנו עד הסוף. מדריך הלאום של משרד המשפטים הפורטוגלי מסומן "EM ATUALIZAÇÃO" (בעדכון), ועדיין מופיע בו "צאצא של יהודים ספרדים". מה שקובע הוא נוסח החוק ביומן הרשמי. משרד המשפטים עצמו מציין שחלק מהשינויים בחוק 1/2026 תלויים בתיקון תקנות הלאום, שהחוק הורה לבצע תוך 90 יום.
• היזהרו מהצעות "סעיף חדש". אם מישהו מציע לכם דרכון פורטוגלי על בסיס מוצא ספרדי בלי מגורים בפורטוגל, בקשו ממנו את מספר הסעיף בחוק 37/81 ובדקו אותו בעצמכם בנוסח הרשמי.

מי היה זכאי במסלול הספרדי, ומה עם בקשות פתוחות

המסלול נועד לצאצאי יהודים ספרדים ממוצא פורטוגלי. לפי הנוסח האחרון של סעיף 6(7), הזכאות נבחנה לפי מסורת של השתייכות לקהילה ספרדית ממוצא פורטוגלי, עם ראיות כמו שמות משפחה, שפה משפחתית ומוצא ישיר או צדדי. המסלול פטר מדרישת המגורים הכללית ומבחן השפה, ובתקופות שונות דרש את התנאים הנוספים שתוארו למעלה.

הגשתם לפני 19.5.2026? הבקשה שלכם ממשיכה להיבדק לפי החוק הקודם. מה עושים עכשיו:

1. עוקבים אחרי מצב התיק בשירות בדיקת מצב התיק של משרד המשפטים הפורטוגלי.
2. עונים מהר לכל דרישה להשלמת מסמכים, דרך עורך הדין או ה-solicitador שהגיש.
3. שומרים את המקורות: תעודות לידה, תעודת יושר ואישור הקהילה, למקרה שיתבקשו שוב.
4. אחרי האישור, עוברים לרישום ולהוצאת תעודת אזרח ודרכון (הסבר בהמשך).

מאזרחות לדרכון: מה עושים אחרי האישור

אזרחות פורטוגלית ודרכון הם שני שלבים נפרדים. לפי השאלות הנפוצות של השגרירות הפורטוגלית בתל אביב:

1. תעודת אזרח (Cartão de Cidadão) קודם. אי אפשר לבקש דרכון בלי תעודת אזרח בתוקף, ואי אפשר להוציא את שתיהן באותו זמן. בהנפקה ראשונה מביאים תעודת לידה פורטוגלית ודרכון ישראלי.
2. תור מראש בלבד. המחלקה הקונסולרית מקבלת רק בתיאום מראש, דרך מערכת התורים של משרד החוץ הפורטוגלי, ועדיף עם Chave Móvel Digital (מפתח דיגיטלי).
3. איסוף: רק בשבועות איסוף קבועים, ולפחות 30 יום אחרי ההנפקה. השגרירות לא שולחת הודעה כשהתעודה מגיעה. תעודת אזרח שלא נאספה תוך 12 חודשים מבוטלת.
4. דרכון: הדרכונים מיוצרים בפורטוגל ונשלחים לשגרירות, וזה לוקח 3 עד 4 שבועות, גם בבקשה דחופה לפחות 3 שבועות. בינתיים אפשר לטוס עם הדרכון הישראלי.

בשגרירות משלמים בשקלים בכרטיס בנקאי, לפי שער האירו ביום התשלום. לפי טבלת IRN, בדחייה על הסף האגרה לא מוחזרת. שכר טרחה של עורכי דין, תרגומים ואפוסטיל אינם חלק מהאגרות האלה.

ילדים ובני זוג של מי שקיבל אזרחות

ילדים

• ילד שנולד אחרי שההורה קיבל אזרחות: לפי סעיף 1(1)(c) לחוק הלאום, ילד של אזרח פורטוגלי שנולד בחו"ל הוא פורטוגלי מלידה אם לידתו נרשמה במרשם האזרחי הפורטוגלי. לפי השגרירות, את הרישום אפשר לעשות בשגרירות בתל אביב, בתיאום מראש.
• ילד קטין שנולד לפני שההורה קיבל אזרחות: לפי סעיף 2 לחוק, ילדים קטינים של מי שרכש אזרחות יכולים לרכוש אותה בהצהרה. לפי השגרירות, אם ההורה התאזרח במסלול הספרדי, ההליך הזה נעשה בפורטוגל ולא בשגרירות. האגרה 200 אירו.
• ילד בגיר שנולד לפני ההתאזרחות: סעיף 2 חל על קטינים בלבד. בגיר צריך מסלול עצמאי משלו.

בן או בת זוג

לפי סעיף 3 לחוק הלאום בנוסח 2026, זר שנשוי יותר משלוש שנים לאזרח פורטוגלי יכול לרכוש אזרחות בהצהרה, כל עוד הנישואים קיימים. גם בן זוג בידועים בציבור יותר משלוש שנים יכול, אבל רק אחרי הכרה בבית משפט פורטוגלי. מה צריך לדעת:

• התנגדות: התובע הציבורי בפורטוגל רשאי להתנגד אם אין "קשרים של זיקה ממשית לקהילה הלאומית" (סעיף 9(1)(a)). הזיקה נבחנת לפי הפרמטרים של סעיף 6(1), שכוללים גם ידיעת השפה והתרבות הפורטוגלית.
• מתי אין התנגדות: כשהנישואים או הזוגיות נמשכים יותר משש שנים, או כשיש לבני הזוג ילדים משותפים עם אזרחות פורטוגלית (סעיף 9(2)), חוץ ממקרים של פלילים חמורים או סיכון ביטחוני.
• המועד להתנגדות: שנתיים מיום רישום רכישת האזרחות (סעיף 10(1)).
• עלות: 250 אירו לפי טבלת IRN.

טיפ: נשואים פחות משש שנים ואין לכם ילדים משותפים עם אזרחות פורטוגלית? היכונו להראות זיקה לפורטוגל, למשל לימודי פורטוגזית, לפני שמגישים. מי שנשוי שלוש שנים בדיוק עדיין לא עומד בתנאי: החוק דורש "יותר משלוש שנים".

מסלולים אחרים לאזרחות פורטוגלית

המקור לכל השורות הוא הנוסח המלא של חוק הלאום, כפי שפורסם מחדש בחוק האורגני 1/2026 (סעיפים 1, 3, 6(1) ו-6(8)). שימו לב: מסלול הנכדים והנינים מדבר על פורטוגלי "מלידה" (originário). אזרחות שהתקבלה בהתאזרחות, כמו במסלול הספרדי, היא לפי מבנה החוק אזרחות נרכשת. יש לכם שורשים במדינה אחרת? בדקו גם את התנאים לדרכון גרמני.

מסמכים, אפוסטיל ותרגום

במסלולים שנשארו פתוחים (נישואים, ילדים) תצטרכו בדרך כלל מסמכים ישראליים רשמיים. רשימת המסמכים המדויקת לכל מסלול מופיעה בשירות של משרד המשפטים הפורטוגלי. כך מכינים אותם:

• תעודות לידה ונישואים ותעודת יושר: בישראל אפשר להזמין אותן עם אפוסטיל דיגיטלי ישירות מהשירות הממשלתי (הדף עודכן 29.4.2026), בלי לגשת למשרד החוץ.
• אישורים נוטריוניים: גם עליהם אפשר לקבל אפוסטיל דיגיטלי אם הם חתומים אלקטרונית. מסמכים אחרים מקבלים אפוסטיל ידני במשרד החוץ. כמה זמן זה לוקח הסברנו בזמני ההמתנה לאפוסטיל במשרד החוץ.
• תרגום: מסמך בעברית צריך תרגום. לפני שמזמינים, בדקו בדף השירות של משרד המשפטים הפורטוגלי לאיזו שפה ובאיזה אישור, כדי לא לשלם פעמיים. ההבדלים מוסברים בתרגום נוטריוני או אפוסטיל: מה ההבדל ובההבדל בין תרגום נוטריוני לתרגום משפטי.
• תעודת יושר ישראלית: לשגרירות יש עמוד ייעודי לתעודות יושר ישראליות.

לפני שבוחרים נוטריון, כדאי לקרוא מה לבדוק לפני שבוחרים נוטריון לתרגום. אפשר למצוא נוטריון באזור שלכם במדריך שלנו.

כמה זמן זה לוקח

משרד המשפטים הפורטוגלי לא מפרסם זמן טיפול רשמי לבקשות אזרחות, ולכן אנחנו לא מציינים כאן מספר. מה שכן מפורסם: אפשר לעקוב אחרי התיק בשירות המקוון, ואחרי האישור יש עוד לפחות 30 יום לתעודת אזרח ו-3 עד 4 שבועות לדרכון, לפי השגרירות. הערכות של "חודשים ספורים" או "שנתיים" שמופיעות ברשת אינן נתון רשמי.

איך מגישים: לבד או דרך עורך דין

לפי משרד המשפטים הפורטוגלי (עודכן 16.10.2026), יש שתי דרכים:

• עם מייצג: עורך דין או solicitador הרשומים בלשכה בפורטוגל חייבים להגיש באופן מקוון. זה החובה מ-1.12.2023.
• בלי מייצג: המבקש עצמו שולח את הבקשה בדואר או מגיש אותה בדלפק אזרחות (Balcão da Nacionalidade).

עורך דין ישראלי יכול לעזור באיסוף המסמכים, בתרגום ובאפוסטיל, ולעבוד מול מייצג פורטוגלי. ליווי מקצועי שווה את זה בעיקר כשיש פערי שמות בין מסמכים, כשנדרשת הוכחת זיקה בנישואים קצרים משש שנים, או כשבקשה ישנה תקועה. מצאו עורך דין הגירה ואזרחות במדריך שלנו. רקע כללי יש גם במאמר על אזרחות פורטוגלית והזכויות שלה.

טעויות נפוצות

• מסתמכים על מאמרים ישנים שמבטיחים שהמסלול הספרדי פתוח.
• מגישים בקשת נישואים אחרי שלוש שנים בדיוק, כשהחוק דורש יותר משלוש.
• מגיעים לשגרירות בלי תור, או מנסים להוציא תעודת אזרח ודרכון באותו ביקור.
• שוכחים לאסוף את תעודת האזרח תוך 12 חודשים.
• מתעלמים מפערי שמות בין התעודה הישראלית לרישום הפורטוגלי.
• מגישים לילד בגיר לפי מסלול הקטינים.

שאלות נפוצות

מקורות

• Lei Orgânica n.º 1/2026, de 18 de maio (תיקון חוק הלאום 37/81), Diário da República, Assembleia da República, עדכון אחרון: 18.05.2026, נבדק: 31.10.2026
• Lei Orgânica n.º 1/2026 כולל פרסום מחדש של חוק הלאום (PDF של היומן הרשמי, 1.ª série n.º 95), ממשלת אזור מדיירה, פורטוגל, עדכון אחרון: 18.05.2026, נבדק: 31.10.2026
• Lei Orgânica n.º 1/2024, de 5 de março (התיקון העשירי לחוק הלאום), Diário da República, Assembleia da República, עדכון אחרון: 05.03.2024, נבדק: 31.10.2026
• Lei Orgânica n.º 1/2013, de 29 de julho (PDF של היומן הרשמי), ממשלת אזור מדיירה, פורטוגל, עדכון אחרון: 29.07.2013, נבדק: 31.10.2026
• Decreto-Lei n.º 30-A/2015, de 27 de fevereiro (עותק של Diário da República, 1.ª série, n.º 41), ממשלת פורטוגל (עותק באתר הקהילה היהודית בליסבון), עדכון אחרון: 27.02.2015, נבדק: 31.10.2026
• Custos dos serviços: Regulamento Emolumentar dos Registos e Notariado, Instituto dos Registos e do Notariado (IRN), עדכון אחרון: 28.07.2026, נבדק: 31.10.2026
• Submeter pedido de nacionalidade, משרד המשפטים של פורטוגל (justica.gov.pt), עדכון אחרון: 16.10.2026, נבדק: 31.10.2026
• Como obter a nacionalidade portuguesa? (מסומן "בעדכון"), משרד המשפטים של פורטוגל, עדכון אחרון: 28.07.2026, נבדק: 31.10.2026
• FAQ's: Secção consular, שגרירות פורטוגל בתל אביב, נבדק: 31.10.2026
• אימות תעודות ממשלתיות באפוסטיל דיגיטלי לציבור הרחב, משרד המשפטים, עדכון אחרון: 29.04.2026, נבדק: 31.10.2026

המידע במאמר כללי, נכון ל-31.10.2026, ואינו מחליף ייעוץ משפטי פרטני. החוק הפורטוגלי והתקנות שלו השתנו כמה פעמים בשנים האחרונות, ולפני הגשה כדאי לבדוק את הנוסח העדכני ביומן הרשמי של פורטוגל או להתייעץ עם עורך דין.